T. Arran

プレミアリーグの数あるダービーマッチの中でも最も狂っているダービーと言えばこのニューカッスルVSサンダーランドのタインウェアダービーだろう。 歴史的背景をもとに対立するこのダービーがある日には街中が荒れ、暴力事件も多発、警察も警備を厳重にするほどだ。 このダービーには、このダービーでしか歌われない相手への憎しみが詰まったチャントが何個かある。それらも和訳とともに紹介。 今回は2チームの対立を歴史、チャントの二つで紹介していく。 ｜ ダービーの歴史 この2チームによる対立、因縁は最近始まったことではない。 このダービーは16世紀から始まっていたのだ。 ニューカッスル・アポン・タインとサンダーランドという2つの町は16世紀に国王が石油産業の特権をニューカッスル側に与えたことを皮切りにそれぞれが利権を奪い合い、さらには軍事衝突にまで発展し、対立を深めていった。 こんな歴史をもった2チームがサッカーで対決するとなったらどんな試合になるかは想像がつくだろう。 イングランド、そしてニューカッスルの英雄アラン・シアラーは引退を表明して間もなくのこの試合で相手のハードタックルにより靭帯断裂という...

サッカーでも、他のスポーツでもトーナメントで最も注目される試合は何と言っても決勝戦ですよね！ 英語で決勝戦って言えますか？！ 今回は「決勝戦」に関する英語表現を紹介していきます！ ｜決勝＝the final（ザ・ファイナル） 「決勝」は英語で the final と言います！ final ~ には最後の~といった意味があるので覚えやすいですね！ The 2022 World Cup final . 2022ワールドカップ 決勝 。 The final will be held in Qatar. 決勝 はカタールで行われる。 ｜準決勝は英語でなんていう？！ 「準決勝」は英語で the semi-finals と言います！ 準決勝は大会で二試合あるので複数形のsがついています！ final に semi がついた形ですね！ semi には半分や年二回のといった意味があります！ Japan are now in the semi-finals ! 日本は 準決勝 に進出した！ Women's World Cup semi-finals . 女子ワールドカップの 準決勝 。...

試合の緊迫感が一気に高まる「アディショナルタイム」。 でも、英語ではどう表現するか知っていますか？ この記事では、実況や会話で自然に使える英語フレーズをわかりやすく紹介していきます！ ｜アディショナルタイム＝added time（アデッドタイム） 「アディショナルタイム」は英語で added time  と言います！ added は追加されたという 意味があります！ アディショナルタイムと似たような表現ですね！ There will be seven minutes of added time . アディショナルタイム は7分です。 The longest added time in football history. サッカー史上最も長い アディショナルタイム 。 ｜アディショナルタイム＝stoppage time（ストペッジタイム） 「アディショナルタイム」は英語で stoppage time とも言います！ stoppage は直訳すると、停止、中止といった意味があるので試合が停止していた分の時間という意味ですね！ A stoppage time winner....