T. Arran

試合に負け続けると、監督が「解任」というニュースが出ることがあります。 では、この「解任」は英語でどう表現されるのでしょうか？ 今回は「解任」に関する英語表現を紹介していきます！ ｜解雇される＝get sacked （ゲット・サックド） 解任（解雇される）は英語でget sacked と言います！ sack ~ で～を解雇するという使い方ができます。この表現はイギリスでかなり多く使われます。 The manager was sacked after 5 games inn charge. その監督は5試合を務めたのち、 解任された 。 Why was Ruben Amorim sacked as Man United manager? ルーベン・アモリムはマンチェスターユナイテッドの監督としてなぜ 解任された ？ ｜ほかの言い方は？！ 「解雇する」で忘れてはいけない言い方がもう一つあります。 fire ~ ～を解雇する　　 これはアメリカでよく使われる表現になっています。 fireは火という意味を持つのが印象的ですが、解雇するという意味もあります。 You're...

サッカーの試合やSNSで、「GOAT」という言葉を見たことはありませんか？ 一見すると「ヤギ」という意味の英単語ですが、実はサッカーの世界ではまったく違う意味で使われています。 海外のファンやメディアがスター選手に向けて使うこの言葉には、英語ならではの特別なニュアンスがあるのです。 今回はこの"GOAT"という単語について詳しく解説していきます！！ ｜GOAT（ゴート）とは？ サッカーや他のスポーツでもよく使われるこのGOATという単語は、 Greatest Of All Time 史上最高と言う意味のフレーズの頭文字4つを組み合わせて作られた単語になっています。 Greatest 最高の　of ~ ～の　All time 今まで史上 もちろんこのGOATには「史上最高の」と言う意味があります。そのためサッカー界でこの単語が使われる場合、「史上最高のサッカー選手」という意味になります。 SNSなどでよくヤギの絵文字とともに使われたりします。 このGOATをめぐる論争は世界中で絶えず行われており、メッシ派とロナウド派がこの話題でよくケンカをしていますね。 Ronaldo is...

現地時間12/5に行われたW杯2026のグループ抽選会　　 もし海外の記者が日本代表を評価するとしたら、どんな言葉を使うでしょうか？ 2026年W杯抽選を受けて、アメリカの超有名新聞が日本について書きました。 その英語の記事を、わかりやすく解説していきます！ ｜ Group F reaction : Japan should be confident despite 'unsexy' draw 【記事】 Something of a stodgy, unsexy, but certainly negotiable draw for Japan. 【和訳】日本にとって重苦しく魅力もない、しかし確かに通り抜けることができる抽選結果。 Netherlands and Tunisia both made it through their last rounds of qualifying without losing, オランダとチュニジアはどちらも最終予選を負けなしで突破した、 but I think Japan is more than capable of getting...