先制点は英語で何と言う？５つの異なる表現を紹介！

「先制する」という表現はサッカーでは毎試合のように出てきますよね。

では、皆さんは英語で「先制点」は何と言うか知っていますか？

実は英語では一つではなく様々な言い方ができるんです。

今回はそんな「先制点」にまつわる表現を5つご紹介します！

｜Opening goal

一番多く用いられるのはこのOpening goalでしょう。

「オープニングセレモニー」などとも言われるように、Openingという単語は「初めの」、「最初の」といった意味を持ちます。

「先制点」は言い換えれば「最初のゴール」ですから、Opening goalという表現が使われるわけです。

｜Opener

OpenerはOpening goalの派生形のような単語です。

「試合を幕開けさせる」という意味のOpenに「～する人・もの」という意味を表すerがついてOpener＝「先制点」となります。

実況などで出てくることのあるおしゃれな表現です。

｜First goal

First goalも「先制点」を表すのによく使われる表現です。

ただし、文字通り「1点目」というのが直訳になるので、first goalは必ずしも先制点とは限らない（先制された状態から1点返しただけかもしれない）ということには注意してください。

また同様に、2点目はsecond goal、3点目はthird goalといった風に数えられます。

｜Strike first

Strike firstは「先制する」という意味で使われる表現です。

直訳すると「先に打つ」となり、相手よりも先に打撃を与えるというイメージから使われるようになりました。

こちらも主に実況でよく耳にする言い回しです。

｜Break the deadlock

最後に紹介するBreak the deadlockという表現も、「先制する」という意味で使われます。

日本語で言う「均衡を破る」に近いイメージでしょうか。

「先制する」はもちろんScore an opening goalなどと言うこともできますが、あえてかっこよくBreak the deadlockを使ってみても良いかもしれませんね！

動画に出てきた他の重要表現

Close　惜しい

サッカー特化型オンライン英会話PlayOn!では、このようなサッカーに関する表現を実際の会話の中で使いながら、より深く実用的な英語を学ぶことができます。

詳しくはこちらをご覧ください！