DFならこれ覚えておけ！プレーに関する英語表現集 ～応用編～
自陣で守備をしたり、攻撃の始まりとなったりすることが仕事のディフェンダーたち。
今回は、そんな彼らが覚えておくと便利な表現を紹介していきます。
基本編と合わせればディフェンダーに関する用語はマスターです！
｜Challenge タックル
De Ligt made a brilliant challenge and won the ball back.
デ・リフトは素晴らしいタックルをしてボールを奪い返した。
That silly challenge absolutely deserved a red card.
あの愚かなタックルは完全にレッドカードに値する。
｜Give away the ball ボールを失う
Don't give away the ball in our own penalty area.
自陣のペナルティーエリア内でボールを失うな
Kim Min-Jae gave it away and Leverkusen are looking for an opportunity.
キム・ミンジェはボールを失いレバークーゼンがチャンスを伺っている。
｜Caught 捕まる
We are caught in the build-up too often.
私たちはビルドアップで捕まりすぎている。
Move the ball smoothly not to get caught in the pressing.
プレスに捕まらないようにボールをスムーズに動かしなさい。
｜Aerial duel 空中戦
Saliba won 10 out of 12 aerial duels in the match against Chelsea.
サリバはチェルシーとの試合で12回中10回の空中戦に勝った。
We need a proper number 9 who is strong in aerial duels like Haaland.
私たちはハーランドのような空中戦に強い本格的な9番を必要としている。
｜Anticipate 予測する
Good defenders can anticipate the movement of opposition players.
良いディフェンダーは相手選手の動きを予測できる。
Bastoni anticipated the through ball and intercepted it.
バストーニはスルーパスを予測しインターセプトした。
｜Sit back 引いて守る
Arsenal struggle to break down the defence when the opponent sit back.
アーセナルは相手が引いて守ってきたときに守備を崩すのに苦戦する。
I think it's better to abandon the possession and sit back in the first half.
私は前半はポゼッションを捨てて引いて守った方が良いと思う。
｜Nick the ball off ～からボールを奪う
Carvajal nicked the ball off Raphinha and passed quickly to Bellingham.
カルバハルはラフィーニャからボールを奪って素早くベリンガムにパスを出した。
Marquinhos should have nicked the ball off him at that moment.
マルキーニョスはあの場面で彼からボールを奪うべきだった。
｜Track back 守備に戻る
You need to track back fast when the opponent lauch a counterattack.
相手がカウンターを発動したときには素早く守備に戻らなければならない。
Walker tracked back from the other end of the pitch and put in a last-ditch tackle.
ウォーカーはピッチの反対側から守備に戻りぎりぎりのタックルを入れた。
｜Play out from the back 後方から繋ぐ
Brighton play out from the back and look to set up a chance.
ブライトンは後方から繋いでチャンスを作ろうとしている。
Ange Postecoglou is a manager who likes to play out from the back.
アンジェ・ポステコグルーは後方から繋ぐことを好む監督だ。
｜Tuck in 中に絞る
Cancelo tucks in to help out the midfielders.
カンセロは中盤の選手たちを助けるために中に絞った。
The full-backs always tuck in in their tactics.
彼らの戦術ではサイドバックは常に中に絞る。
例文に出てきた他の重要表現
Win the ball back ボールを奪い返す
Build-up ビルドアップ
Pressing プレス
Number 9 9番、センターフォワード
Through ball スルーパス
Intercept インターセプトする、パスカットする
Break down the defence 守備を崩す
Launch a counterattack カウンターを発動する
Put in a last-ditch tackle ぎりぎりのタックルを入れる
Set up a chance チャンスを作る
Full-back サイドバック
Tactics 戦術
サッカー特化型オンライン英会話PlayOn!では、このようなサッカーに関する表現を実際の会話の中で使いながら、より深く実用的な英語を学ぶことができます。
詳しくはこちらをご覧ください！
