日本代表 vs ブラジル代表！「無失点」って英語でなんて言う？⚽️🇯🇵🇧🇷

引用：https://www.theguardian.com/football/2026/jun/29/brazil-japan-world-cup-2026-last-32-match-report

いよいよ明日、11月14日（土）に日本代表がサッカー王国ブラジルと激突します！🔥

ワールドカップ最多5回の優勝を誇るブラジル代表。世界屈指の攻撃力を持つ相手に、日本代表はどんな戦いを見せてくれるのでしょうか？

今回注目したいのは、日本代表の守備！

そこで今日は、サッカーの実況や海外ニュースでよく使われる英語表現をご紹介します！

💡 Clean sheet = 無失点！

英語では、試合を無失点で終えることを “keep a clean sheet” と言います。

例えば、

“Can Japan keep a clean sheet against Brazil?”

「日本はブラジル相手に無失点で抑えられるか？」

“The goalkeeper kept a clean sheet.”

「ゴールキーパーは無失点に抑えた」

“We need to keep a clean sheet.”

「僕たちは無失点に抑える必要がある」

ちなみに、clean sheet を直訳すると「きれいな紙」。

昔のサッカーでは、試合の得点を紙に記録していたことから、相手に得点を許さず、失点欄が空白のままだったことが由来とされています。

ちょっと面白いですよね！

⚽ 明日の試合で意識的に聞いてみよう！

ブラジルの強力な攻撃陣を相手に、日本代表は無失点を達成できるのでしょうか？

試合を見ながら、ぜひこのフレーズを使ってみてください！

“Come on, Japan! Let's keep a clean sheet!”

「頑張れ日本！無失点で抑えよう！」

サッカー特化型オンライン英会話PlayOn!では、このようなサッカーに関する表現を実際の会話の中で使いながら、より深く実用的な英語を学ぶことができます。

詳しくはこちらをご覧ください！