副審の低身長をいじる?! プレミアリーグの面白いチャント集①! 皮肉利きすぎ!!
- T. Arran
- 9月26日
- 読了時間: 2分
更新日:4 日前

ファンによるチャント、応援はほぼ全てのスポーツ、国で行われます。
しかし、イギリスのプレミアリーグでのファンによるチャント、応援はレベルが違います。
その国民性から生まれる皮肉の利きすぎているチャント、思わず笑ってしまうような応援、プレミアリーグを世界最高のリーグにしている1つの要因と言っても過言ではないでしょう!
今回はそんなプレミアリーグの面白いチャントを3選、紹介していきいます!
| The corner flag, it's bigger than you=そのコーナーフラッグ、お前よりでかい
まずは、ラインズマンがコーナーフラッグよりも背が小さいことをいじったチャント。
プレミアでは審判までいじられるようです(笑)
【歌詞】
It's bigger than you
It's bigger than you
The corner flag, It's bigger than you
【和訳】
それはお前よりでかい
それはお前よりでかい
そのコーナーフラッグはお前よりでかい
まずは、ラインズマンがコーナーフラッグよりも背が小さいことをいじったチャント。
プレミアでは審判までいじられるようです(笑)
|Let's pretend we scored a goal=ゴールを決めたふりをしよう
【歌詞】
Let's pretend *pretend=ふりをする
Let's pretend
Let's pretend we scored a goal
≪crowd roar≫
【和訳】
さあふりをしよう
さあふりをしよう
自分たちがゴールを決めたふりをしよう
≪観客の叫び、喜び≫
2つ目はファン、観客がゴールを決めたふりをして皆一斉に喜ぶというチャントです。
このチャントはチームが大差で負けているとき、全然ゴールを決められていないときに歌われるようです。
ちなみにこの動画はトッテナムvsリヴァプールの試合でトッテナムが0-4で負けているときにトッテナムファンが歌ったもの。
自分のチームをいじってますね(笑)
| More seagulls than fans=ファンよりもカモメの方が多い
【歌詞】
More seagulls than fans
More seagulls than fans
You've got more seagulls than fans
【和訳】
より多くのカモメ
より多くのカモメ
君たちはファンよりもカモメの方が多い
これはプレミアではないですが同じイギリスのEFLというリーグのチームで歌われたチャントです!
ファンが少ないことをいじってますね(笑)
アドリブでここまで声が出るって凄まじい団結力ですね。
サッカー特化型オンライン英会話PlayOn!では、このようなサッカーに関する表現を実際の会話の中で使いながら、より深く実用的な英語を学ぶことができます。
詳しくはこちらをご覧ください!




















コメント