ケインは何を語った？バイエルンがレアル撃破後の英語インタビューを和訳！！

チャンピオンズリーグでバイエルン・ミュンヘンがレアル・マドリードとの激戦を制しました。

試合後、ハリー・ケインはどのような言葉でこの勝利を語ったのでしょうか？

今回はそのインタビューをやさしく和訳しながら、英語表現もわかりやすく解説します！

｜ケインの試合後インタビュー

https://www.youtube.com/watch?v=XF_xXu3r9hg

【記者】Well first of all, big congrats Harry, how are you feeling?

まずはじめに、どんな気分ですか？

【ケイン】Feeling good. Feeling tired. It was a tough game very physical game but yeah to finish the game the way we did in that last 5,10 minutes was really special to be a part of.

良い気分だよ。疲れてもいるね。身体的にもきついゲームだったけれど、最後の5分、10分であのようにゲームを終えることができたこと、その一員になれたことはとても特別だよ。

【記者】Hard even to talk through it because it started literally in the first minute. I mean talk us through a bit though just to come back at that point.

文字通りに開始一分でゲームが動いたので話すのは難しいですが、あの場面で逆転したことについてぜひ聞かせて下さい。

【ケイン】I mean yeah, the worst possible start and then we got back into the game and then again they scored an amazing free kick.

そうだね、最悪なスタートだったけれど巻き返して、そして素晴らしいフリーキックでまた決められて。

And they have these special players who can do these moments.

こういう瞬間を生み出せるスペシャルな選手が相手にはいたね。

Again we got back and then disappointing to concede just before halftime, but we knew in the second half to stay a little bit more patient.

そしてまた巻き返して、ハーフタイムの直前に失点するのは残念だったけれど。でも後半は自分たちがもう少し我慢強くいる必要があるのをわかって。

We knew as the game went on we would play the way we've played this season and the way we're physically in a good shape.

試合が進むにつれて、自分たちが今シーズンやってきたようにプレーして、身体的にも良い状態にあったしね。

We've hurt a lot of teams in the last kind of 20 minutes of games and we just had to move the ball and they all get tired and that's kind of what happened.

最後の20分で多くのチームを痛めてきたけど、ボールをよく動かして相手が疲れてきて、まあそれが今回も起こったって感じだね。

Obviously the sending off helped us a little bit but we had to take our moments there at the end of the game and with Lucho and Mike we've done that.

相手の退場は明らかに自分たちの追い風となったけれど、その瞬間にチャンスをものにしなきゃいけなくって、ルチョ（ルイス・ディアス）とマイク（マイケル・オリーセ）とともに自分たちはそれを達成したね。

サッカー特化型オンライン英会話PlayOn!では、このようなサッカーに関する表現を実際の会話

の中で使いながら、より深く実用的な英語を学ぶことができます。

詳しくはこちらをご覧ください！