Back to winning waysってどういう意味?Instagramから学ぶサッカー英語⑩
更新日:1月24日

最近はほとんどのサッカー選手がSNSを用いて情報を発信しています。読者の皆さんの中にも、自分の好きな選手のアカウントをフォローしている方も多いのではないのでしょうか?
実は彼らの投稿している文章は実用的なサッカー英語を学ぶのに持ってこいなんです!
今回は、サッカー選手のSNSによく出てくるBack to winning waysという表現についてご紹介します!
Back to winning waysは直訳すると「勝利の道に戻ってきた」という意味になります。
つまり、負けや引き分けが続いた後に勝利を得た際に、「また勝てて良かった、これからも勝っていくぞ!」という気持ちを込めて使われる表現です。
【日本語訳】
勝利に戻ってきた。行くぞチーム!!
【日本語訳】
勝利に戻ってきた。来てくれたファンたちに大きな感謝を送る。
サッカー特化型オンライン英会話PlayOn!では、このようなサッカーに関する表現を実際の会話の中で使いながら、より深く実用的な英語を学ぶことができます。
詳しくはこちらをご覧ください!